Chercheur postdoctoral : Annotation formelle et fonctionnelle de la structure informationnelle et des relations grammaticales dans des corpus en langues peu décrites

Contact: 
Martine Vanhove, Amina Mettouchi, LLACAN
Adresse du responsable: 
vanhove_at_vjf.cnrs.fr, , mettouchi_at_vjf.cnrs.fr
Université: 
INaLCO
Niveau: 
chercheur postdoctorant
Durée: 
12 mois
Salaire: 
24 000 € net/an
Spécialités: 
Linguistique – Corpus oraux - langues peu décrites - Structure informationnelle
Date limite de candidature: 
2011/11/10
Adresse pour la candidature: 
adonabedian_at_inalco.fr
Référence de candidature: 
EFL-GD1

Description

Poste à temps plein, à partir du 1er Février 2012
Le chercheur travaillera au sein du Labex Empirical Foundations of Linguistics  dans le projet «The typology and corpus annotation of information structure and grammatical relations”, coordonné par Amina Mettouchi et Martine Vanhove. Le candidat devra justifier d’une thèse en linguistique, sur un sujet impliquant des langues peu décrites (y compris langues en danger, créoles, pidgins, langues mixtes). Il devra avoir des compétences en linguistique de terrain: travail sur des données orales de première main, et traitement de celles-ci sous forme de corpus électroniques (sous Toolbox, Elan, Praat ou autre). Des compétences en prosodie seront un plus.

La personne recrutée travaillera en interaction avec des linguistes de terrain spécialistes de familles de langues variées, en vue de tester différentes formes d’annotation de la structure de l’information et des relations grammaticales dans des corpus oraux. Elle devra travailler  avec chaque membre du projet pour identifier les structures pertinentes encodées dans la langue concernée, (b) implémenter les différentes solutions de codage pour chaque langue dans un corpus appartenant aux membres du projet, (c) synthétiser les problèmes rencontrés et les solutions dégagées pour toutes les langues du projet. Le projet ne suppose pas de développement informatique. Joindre à la candidature: 

  • Une lettre de motivation; 
  • un CV (avec une liste de publications); 
  • un site web où l’on peut trouver les publications
  • Le nom et l’email de deux référents universitaires.